sábado, 7 de enero de 2012

EL LENGUAJE ACTUAL

El lenguaje


En la época victoriana, no se podían mencionar los pantalones en presencia de una señorita. Hoy por hoy, no queda bien decir ciertas cosas en presencia de la opinión pública:



• El capitalismo luce el nombre artístico de economía de mercado.

• El imperialismo se llama globalización.

Las víctimas del imperialismo se llaman países en vías de desarrollo, que es como llamar niños a los enanos.

El oportunismo se llama pragmatismo.

La traición se llama realismo.

Los pobres se llaman carentes o carenciados, o personas de escasos recursos.

La expulsión de los niños pobres por el sistema educativo se conoce con el nombre de deserción escolar.

• El derecho del patrón a despedir al obrero sin indemnización ni explicación, se llama flexibilización del mercado laboral.

• El lenguaje oficial reconoce los derechos de las mujeres, entre los derechos de las minorías, como si la mitad masculina de la humanidad fuera la mayoría.

• Las torturas se llaman apremios ilegales, o también presiones físicas o sicológicas.

• Cuando los ladrones son de buena familia, no son ladrones, sino cleptómanos.

• El saqueo de los fondos públicos por los políticos corruptos, responde al nombre de enriquecimiento ilícito.

.......

Texto extraído del libro de Eduardo Galeano, “Patas arriba”
Edición correspondiente a 1998.

Las fotografías realizadas por Franziska en el Acuario de Gijón.
Alcalá de Henares, 7 de Enero de 2012

16 comentarios:

Franziska dijo...

Hace. prácticamente, cuatro meses que dejé mi último trabajo. Han sido varias las causas de tal abandono. Las explicaciones podrían resultar un tanto farragosas. Lo importante es que os he echado mucho de menos y que quiero continuar. Espero vuestra cálida acogida habitual. No puedo estar demasiado tiempo frente a la pantalla. Tengo, por tanto, que ir despacio o mi ojito derecho se molesta y empieza a lanzar fogonazos. ¡Qué exageración, son sólo unos lucecillas!

A alguno de vosotros os he visita quizá una a dos veces en todo este tiempo, pero no a todos. No ha sido una cuestión de preferencias, sólo se ha debido a que, por alguna razón estuvieron más a mano.

Deseo que todos tengamos este año -que ha llegado con tono muy amenazador- mejores perspectivas de las que nos pronostican, así sea, amén. Un abrazo. Franziska

Montserrat Llagostera Vilaró dijo...

Hola Franciska, cuídate mucho, estar mucho rato delante de la pantalla del ordenador cansa la vista.
Nos has hecho una entrada muy bella con los peces de colores.
Y las frases son muy acertadas, pues quieren decir lo mismo expresadas claramente que con sutileza.
Recibe un beso desde Valencia, Montserrat

Blog A dijo...

Hola Franziska, me alegre tu vuelta, mucho, siempre me animas cuando mis ideales caen empicados, no se como apareces y me devuelves la fe
un beso

Aquí me quedaré... dijo...

Luego vuelvo y comento.
Estoy muy contenta de que vuelvas a publicar

Un abrazo muy grande

Aquí me quedaré... dijo...

De nuevo aquí.
Las fotos estupendas, como siempre y los textos muy acertados.
Esas nuevas denominaciones, tan difíciles de entender algunas veces, esconden la triste y cruda realidad.

Hay otra. Supensión de pagos. Llamada ahora, concurso de acreedores. Queda mucho más fina e igual de sangrante.
Las empresas suspenden pagos, salvo a los bancos. El resto no cobra un euro y la empresa sigue funcionando libre de polvo y paja.

Un abrazo y me gusta el cambio que has dado al blog.

Preciosa, no te preocupes. Ve publicando cuando puedas.

Un abrazo

Alejandro Kreiner dijo...

Las multinacionales también engloban los medios de comunicación.... la información también está controlada.

Saludos.

tia elsa dijo...

Me alegra tu regreso y cuida ese ojo. En cuanto al texto lo conocía y me parece genial. Besos tía Elsa.

Toupeiro dijo...

Me alegro de que no te rindas y sigas al ritmo que las circunstancias te lo permitan.

Estupendo post, ya sabes que me encantan los diccionarios ilustrados.

Los últimos cambios en tu blog están geniales.

Besos

Alondra dijo...

Ven cuando quieras y cuando puedas, en este mundo no hay obligaciones pero nos haces falta...
Si puedes pasar por mi ventana encontrarás que te robé un texto y una imagen, hacía tiempo que deseaba tenerte en esa etiqueta "espacio abierto a..."
Un abrazo muy grande de esta alondra que te aprecia sinceramente.

mixtu dijo...

cambia na lenguaje..
pero... los problemas son los mismos...
hay que cambiar...
acredito que es posible mejorar...
veremos...


abrazo serrano

mixtu dijo...

bien venida :)
soledad

Josefa dijo...

Querida Franziska: Me alegró tu visita. Este post es estupendo.
Voy a ver si comunico con Maribel.
Besos.

Josefa dijo...

Vengo del blog de Maria isabel y veo que hace tiempo que no escribe.
Le he preguntado a Marina del blog espigas del alma. Pues son muy amigas.Cuando sepa algo ya te lo diré.
Un besito.

La sonrisa de Hiperión dijo...

Estupendas las fotos.

Saludos y un abrazo.

Chela dijo...

oSuelo leer los blogs de delante hacia atrás, cuando hace tiempo que no los visito para ponerme al día. Te digo lo que en el post sobre Miedo global, y es que encuentro las frases de Eduardo Galeano muy agudas y sutilmente irónicas, pero siempre acertadas.

Un abrazo

Cris Reflexiones dijo...

El lenguaje es el mayor don que posee el hombre y también el más peligroso. La parte negativa es que utilizado astutamente, posibilita recursos para la toma de decisiones que favorecen determinados propósitos.